...便在互联网之外的世界里，人们的注意力分配也有了越来越多的选择， 成千上万的人开始购买数字录影机（Digital Video Recorders），这样就可以自主地选择观看内容并且跳过广告。
基于7个网页-相关网页
德国消费者接触数字录影机、高清图片和视频点播的时间非常晚，而在这三个方面收费电视有着巨大的优势。
Extremely late, German consumers are being introduced to digital video recorders, high-definition pictures and video-on-demand-areas in which pay-TV companies have a big advantage.
有6个数字视频录影机，4个立体声接收器，一个高清晰度DVD播放器，一个蓝光播放器，6台PC电脑和差不多同样数量的苹果电脑。
There are six digital videorecorders, four stereo receivers, an HD DVD player, a Blu-ray player, a half-dozen PCs and just as many Macs.
应用推荐