这个故事起源于美国东南部。
关于舞狮的起源有很多不同的故事。
There are many different stories about how the lion dance began.
关于这种面包的起源和做法有数不清的故事和传说。
There are countless stories and legends about where this pastry originated and how it was made.
Yeah, I think because it's home grown and because the author is British
我认为因为这是故事的起源地,也因为作者是一位英国人,
And part of the purpose of this story is to explain The origin of the observance of the Sabbath, the seventh day, as a holy day.
这个故事的部分要旨是,解释庆祝安息日的起源,第七天是圣日。
It's better translated this way: He said, 'Let there be light and there was light.'" And that translation suggests that the story isn't concerned to depict the ultimate origins of the universe.
这样翻译会更好:,他说,“要有光,于是便有了光“,这样说便表明故事并不旨在描述,宇宙最初的起源。
应用推荐