这两个趋势可能意味着将来庞大的云——可能被称作“行业操作系统”——将提供基本服务给诸如财务或物流这类专门部门。

Both trends could mean that in future huge clouds-which might be called "industry operating systems" -will provide basic services for a particular sector, for instance finance or logistics.

youdao

Linux操作系统应用了开源的RT补丁，提供了基本的RT服务以支持RT行为，特别是支持RTSJ规范要求的行为。

Open source rt patches applied to the Linux operating system provide the fundamental rt services required to support rt behaviours, particularly those mandated by the RTSJ.

youdao

这种客户机是一直连网的微型PC，只包含基本的操作系统和很少几个显示组件，比如浏览器或终端服务器客户机应用程序。

This client is an always-connected, locked-down mini PC that comes with only a basic operating system and a couple of displaying components, such as a browser or a terminal-server client application.

youdao