我猜想她缺席一定有原因,因为她通常是不擅离职守的。
I presume there is a good reason for her absence as she rarely stays away from work without approval.
为确保这项工作落到实处,该公司制定了严格的考核制度,对没有值班的领导或擅离职守的,给予严肃处理。
To ensure that the work carried out, the company developed a strict examination system, there is no duty on the leadership or absent from his duty to give serious treatment.
未经学校同意而擅离职守的,旷职一天,扣发三天工资,情节严重的,学校有权解除合同,并追究外专的违约责任。
If the foreign expert leaves the work without school's permission, the school will deduct three day's salary per day. If the circumstances are serious, the school has the right to cancel the contract.
应用推荐