实际上,狂热者们在展示他们认为被纹身上描画的动物的灵魂“附身”的样子。
The devotees are in fact undergoing what they believe to be a form of possession by the animal spirits inculcated into their tattoos.
当警察尝试寻找一个重罪嫌疑犯时,警方的素描专家可能会通过与目击者的交流,完成一副粗略的人物特征素描画像。
When police are trying to find a suspect in a serious crime, a police sketch artist may be called in to interview witnesses and come up with a rough sketch of the person's features.
在那些纸莎草纸上,古埃及的艺术家们对吞噬者作了细致的描画——部分是鳄鱼,部分是狮子,还有部分是河马。
In these papyri, artists have great fun imagining the Devourer - part crocodile, part lion, part hippopotamus.
应用推荐