凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。

What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.

《牛津词典》

现在这个概念被打破了，病毒作为人类癌症的原因的问题推测有了新的意义。

Now this concept was shattered, and the question of viruses as a cause of human cancer assumed new significance.

youdao

有的教授喜欢用抽查的方法来考试，就是从文章中问你一个具有代表性的问题，然后推测在剩下的题目中你大概能做得怎么样。

Some professors like to test by sampling—that is, by asking you about a representative part of the issue, then assuming that you could do as well about the rest.

youdao

They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

它们更像观点，像推测，而不是问题，叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着，此诗的主题，丽达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let's put ourselves in Hannibal's shoes and try and figure out what Hannibal's going to do here.

我们应该从汉尼拔的立场来看待问题,并且试着推测汉尼拔会怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选