探索通信公司(Discovery Communications)涉足海外很早，现在有三分之一的收入来自美国以外。
Discovery Communications, which ventured abroad early, now derives a third of its revenues from outside America.
探索通信公司希望由奥普拉讲解的《生命》系列能和《行星地球》一样，在美国产生巨大的反响，《生命》号称是史上最贵的自然纪录片。
The company hopes that "Life" - which is narrated in the United States version by Oprah Winfrey - has the same impact as "Planet Earth," called the most expensive nature documentary ever produced.
探索通信公司的“致命捕捞”电视节目就是地那些捕蟹渔民进行报道，一直以来它都是高清和3 - D的热衷者，而且很早就开始接受这些了。
Discovery Communications, whose "Deadliest Catch" television show follows those crab fishermen, has been a keen early adopter of high-definition television and 3-d.
应用推荐