这项练习提高了你的体质、平衡力、时机掌握能力以及步法。
This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.
要掌握她所分析的材料所需的读写能力,至少需要三年的学习时间。
At least three years' study would be necessary to achieve the literacy competence necessary to grapple with the material she analyzes.
在我们这个时代,人类的精明已足以掌握地球的深层奥秘,其程度远远超过了早期人类的能力。
In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
His timing is perfect. He has, in other words, all of the attributes of a great comic writer.
他也总是很懂得掌握时机,其实,他有当一个漫画作家的能力。
Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.
皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究,但这里存在的一个问题便是,儿童并未能完全掌握语言,这可能会导致你低估他们的理解能力
He says man is political not because we have some biological impulse or instinct that drives us to participate in politics, but, he says, because we are possessed of the power of speech.
他说人类具有政治性,但不是因为,我们拥有某种生物冲动或本能,驱使我们参与政治,而是因为我们掌握了,辩论的能力。
应用推荐