从管理人员的观点出发，这些活动在整个项目中会不断地发生，如图3 - 2所示，并形成基本模式(可以按照这样的模式对关于迭代的工作进行计划和管理)。

From the manager's perspective, these activities occur continuously throughout the project, as shown in Figure 3-2, and form the basic pattern by which the work on an iteration is planned and managed.

youdao

孩子们需要知道他们拥有这些被安排好的时间，而且更重要的，是父亲也要尽可能地坚持按照计划实行。

"Children need to know they have this scheduled time, and it's important for fathers to try to keep to the schedule as much as possible," he said.

youdao

将这些模式资产加入项目，按照上面计划的那样，从模型上下文菜单中使用添加 Pattern Asset 对话框来创建空的 Pattern Assets（图 6）。

To add these pattern assets to the project, create empty Pattern Assets, as planned above, using the Add Pattern Asset dialog from the models context menu (Figure 6).

youdao