在旅行中的每个地方，禁止拍摄任何表现落后或不和谐场面的照片。
It was forbidden at any point in the journey to take any pictures of backwards or unfriendly scenes.
这些告示并不是为了保护这些作品免受相机闪光灯的破坏——如果是这样，告示就应该写成“禁止闪光灯拍摄”。
These signs are not intended to protect the works from the depredations of camera flashes (otherwise they would read "No Flash Photography").
事实是，禁止拍摄是为了保护悬挂在墙上的这些作品的版权。 这一想法得到展厅工作人员毫不迟疑的肯定回答。
No, the ban on pictures is meant to safeguard the copyright of the works hung on the walls - a fact that every member of staff I asked instantly confirmed.
应用推荐