根据中国经济增长的实际情况，把技术进步分解为内在技术进步和外在技术进步两个方面。
According to the actual situation about economic growth in China, technological progress is divided into two aspects which are both internal and external technological progress.
在经济增长理论研究中，新增长理论克服古典增长理论中技术为外生因素的缺陷，把技术进步内生化。
New Growth Theory has made technological change endogenous, overcoming the flaw of exogenous technology in the Neoclassic Growth Theory.
而且，虽然听起来有些无情，但是多数获益于自由贸易和技术进步的人，都是把资本和劳动力转投到更加赚钱的业务中去的。
And, hardhearted though it may sound, most of the gains from trade and technology alike come from the way they redeploy investment and Labour to activities that create more wealth.
应用推荐