日本是为数不多的技术先进的经济体之一，在全球半导体行业拥有举足轻重的地位。正是那些小小的芯片驱动着手机和计算机等各种电子产品正常运转。

Japan is one of a few technologically sophisticated economies to dominate the global semiconductor industry — those tiny chips that power a myriad of electronics from cell phones to computers.

youdao

教学设备齐全，教育技术先进，计算机局域联网，语音室装备一流，图书馆宽敞明亮，演播大厅气势恢弘。

Renshouyizhong has a available facilities, advanced education technologies, school computer LAN, the first class language room, bright library and large lecture hall.

youdao

这成为可能不是因为计算机处理器如今是云云的技术先进以至于它们可以理解这些语言。

This is possible not because computer processors are now so technologically advanced that they can 'understand' these languages.

youdao