新员工和承包商培训。

Conduct EHS training to new employees, contractors etc.

youdao

我在上面所提到过的那位承包商建立了一系列担保实施制度，包括员工培训、奖励和统一制服。

The plumbing contractor I just mentioned established a series of systems to make good on its guarantee, including equipping employees with handheld vacuums, booties and belted uniforms.

youdao

作为回应，承包商代表加大了对公司培训设施的第三方监督，但是他们仍旧有权给自己的员工授予培训上岗证书。

Groups representing contractors have responded by upping their use of third-party monitors on company training facilities, though companies are still allowed to certify their own employees.

youdao