担忧、恐惧、缺乏自信,扭曲心灵,灵魂蒙尘。
Worry, fear, self-distrust blows (bows) the heart and turns the spirit back to dust.
心累就会影响心情,会扭曲心灵,会危及身心健康。
Tired heart will affect the mood, distorts the mind, will endanger the health of body and mind.
莫里森认为,因为白人的文化侵略,非裔民族丧失了民族传统的审美观,进而造成了厌恶自身的扭曲心灵。
Morrison indicates that the erosion of white culture robs African Americans' traditional aesthetics, which leads to the sprit distortion of self-loathing.
应用推荐