尽管这对我们的尊严是个打击,长久以来我们还是认为自己高贵,认为自己足够特别以科学谱系把自己划分为优等物种——人科(the Hominidae)。
Despite this blow to our dignity we long maintained a polite fiction that we're special enough to merit classification in our own scientific family—the Hominidae.
但批评者认为,GNEP计划是一场未经科学证明的代价高昂的豪赌,它将损害核能事业,而对打击核扩散效果甚微。
But critics call GNEP a costly gamble on unproven science that will harm the cause of nuclear energy and do little to combat proliferation.
科学家指出,在这一环境下,珊瑚礁更难从破坏和其他打击中恢复,也更难跟上海平面上升的步伐。
It's more difficult for reefs to recover from storm damage and other assaults and for reefs to keep up with sea level rise in such an environment, note scientists.
应用推荐