该是大显身手的时候了，你说我说的对吗？

It's time to blow the big one, am I right?

youdao

那是很艰苦的过程我说的对吗？

It's a tough procedure, am I right?

youdao

如果你在餐厅中被给一瓶这种酒，你会把它退回去的，我说的对吗？

"If you were given that in a restaurant, you would send it back, am I right?" he says with a knowing smile.

youdao

And ironically you sense, when you read this that even though Cain intends this as a rhetorical question "Am I my brother's keeper?"--in fact, he's right on the money.

当读到这一段的时候，你能感觉到其中的讽刺意味,尽管该隐的回答是一个设问句,“难道我是他的看守吗？“，事实上，指钱的话，他说的是对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So you went next to Swarthmore. Do I put that right?

后来您就去了斯沃斯莫尔，我说的对吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选