现在我们来谈论一个小的但能产生大的区别的软件功能项，我希望有给文件夹设定图标的能力。

While we're on the topic of little software features that can make a big difference, I want the ability to set an icon for a folder.

youdao

我很欣赏苹果使用了1980年代的发明的文件夹。不过那些小图标-几乎完全一样-不能支持苹果所宣称的数字设计能力。

I do appreciate that Apple made it to the 1980s and discovered folders, but those little tiny ICONS - all pretty much the same - don't go far to support Apple's vaunted claim to digital design skill.

youdao

这是一个简单的要求：我希欢更改文件夹图标，Windows 95就能这么做。

It's a simple request: I'd like to change the ICONS on folders. Windows 95 could do this.

youdao