我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。

We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.

《柯林斯英汉双解大词典》

童年生活的无忧无虑，让人能从最大的不幸中跳将出来，但随着年龄的增大，要逃避不幸却不那么容易，我的心只有完全承受那一天的打击。

The lightness of infant life can skip aside from the greatest of calamities, but with age evasion is not so easy, and the shock of that day I had to take full on my breast.

youdao

我一直致力于改变生活方式，我对这充满希望，当我重新回到工作上时，我会更加精力充沛地投入到一天的日程中。

I've focused on changing my lifestyle, so hopefully when I go back into the workforce I will have gotten into a much healthier daily routine.

youdao