我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。

Omar and I were meant for each other. It was kismet.

《柯林斯英汉双解大词典》

我心存疑虑是多么愚蠢啊。

How foolish I am to entertain doubts.

《柯林斯英汉双解大词典》

这本书棒极了。我是爱不释手啊。

It's a great book. I couldn't put it down.

《牛津词典》

And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."

她转过身来看着我,说道，“这是怎样的一天啊“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Here's a first example of something that caught one of my things.

啊！这是符合我讲的东西的,第一个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Oops, I have gone too far. This is the back of the magazine.

啊，我扯太远了，这是这本书的封底。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选