我走进教室--无论是在某座城市贫民窟里摇摇欲坠、临时拼凑的教室,还是在一间漂亮的乡村教室,都会看到孩子们张大着充满渴望的眼睛,期待知识和信息。
When I go into classrooms, whether they're ramshackle, makeshift classes in some slum in a city or a nice rural location, the kids are just wide eyed. All they want is knowledge and information.
我常常梦见我在几乎摇摇欲坠的老房子里找东西,或是在我小时候住的家里发现废弃的房间。
I often dream I'm searching for something in an old, crumbling house, or discovering abandoned rooms in my childhood home.
我第一次受到打击还得追溯到90年代,我和另外两个爱尔兰人住在前东德一间摇摇欲坠的小公寓。
My first real plunge was back in the mid 90s. I shared a ramshackle flat with two other Irish lasses in the former East.
应用推荐