我的同学和我开了个玩笑，第二天我报复了他。

My classmate played a joke on me, and next day I got back at him.

youdao

第一次，爸爸无法举起一根重木时，他只是开了个玩笑；但那天晚些时候，我看到他独自在外，用力的想举起木头。

The first time he couldn't lift a heavy log, he joked about it; but later that same day I saw him outside alone, straining to lift it.

youdao

谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。

Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.

youdao

I know you don't remember that far back, but in about the second lecture I made a joke of Professor Guttag which, you know, you didn't laugh at, he didn't laugh at, that's okay.

我知道你们可能不记得了，但是在大约是第二节课,我对Guttag开了个玩笑，你们懂得，你们没笑，他也没笑，这没什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选