然而不幸的是，现在我开始体会到，你爷爷离开自己的孩子们一年之久，该是多么痛苦的事情。

But now unfortunately I have come to realise just how rough it must have been for Grandpa to be away from his children for a year.

youdao

我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。

I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.

youdao

我晚上回到家后，我会记录下我是多么的不幸和沮丧。

So, I'd go home at night and fill up my journals about how miserable I was and frustrated.

youdao