一点点吧，我在听课呢。

A little. I'm takinglessons.

youdao

OpenOffice套件。在听课时记笔记最好不过了，我对其定制了一下，这样工具栏就显得不是那么凌乱了。

OpenOffice suite - great for taking notes in class, although I customized it a bit so the toolbars aren't so cluttered.

youdao

但至少，这意味着我可以坐下来听课，而不是在庭院里到处被绊到。

But at least it meant I got to sit and listen instead of stumbling around on the court.

youdao

But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选