当我们遇见我们的伴侣的时候，是我们之间无法解释的联系。

This is an unexplainable connection between us when we meet our soul mate.

youdao

生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。

The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.

youdao

生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。

The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.

youdao

I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.

我不能说我们一直在这样做，但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选