这种设计使我们不必考虑后端中以后可能出现的修改，如果后端改变了，那么只需重新编写外观。

This design insulates us from future changes in backends, at which point we only will have to rewrite our facade.

youdao

但是，当我们添加mbean以利用设备或软件服务时，我们不必考虑将哪种JMX代理或NMS用于管理工作。

When we add MBeans to instrument a device or software service, however, we do not have to consider what sort of JMX agent or NMS will be used for management.

youdao

这样，我们就可以通过简单、自说明的批处理文件进行编译并执行了，从而无需使用项目文件，也不必考虑生成的二进制文件，最终保证了代码的同步变化。

This allows with a simple, self-documenting batch file with no project files and no concern for the resulting binary and keeping code changes synchronized.

youdao

And I don't have to worry about these relative dimensions because we know from Marsden's calculations that, on the length scale that I have shown here, these would be just tiny little dots.

我们不必考虑,它们的相对大小,因为从马斯登的计算中我们可以得知，就从我现在给你们演示的这种相对距离来说，这些电子将只是一些很微小的斑点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We don't have to make up our minds in advance whether it was a real world or a completely fantastic one, but at least let's see if we can describe what world it looks like.

我们不必事先考虑这是一个,真实的抑或虚幻的世界,但至少要知道我们能否描述这个世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选