我想以第二人称来作《再见萤火虫》因为它对于我来说是一部十分重要的影片,如果以第一人称来作的话可能还要难些。
I wanted to do Grave Of The Fireflies in second person because it was such an important film to me, and writing in first person would be harder.
说再见对于我来说是很困难的,我记忆的一切围绕着这里,这里的水,山和人,我是如此的熟悉。
It is hard for me to say goodbye, my memories are around here, the water, the mountain and the people are so familiar to me.
在与来自不同文化背景的人士合作的过程中,我发现有些人不愿完成说“再见”的任务,因为担心这或许会成为自我实现的预言。
In working with people from diverse cultural backgrounds, I found that some were reluctant to complete the "goodbye" task for fear that it might become a become a self-fulfilling prophecy.
应用推荐