打扰一下,我能买一张这班火车卧铺车厢的票吗?
Excuse me, can I get a ticket for a sleeping compartment on this train?
不幸运的是,下火车之后我已经筋疲力尽了,以至于我呆在那里的时间里都是在青年旅社睡觉,在我少数醒着的时间里我就做做祷告或看一些视频光盘。
Unfortunately, I was so exhausted after that train ride that I slept for the duration of my stay in a youth hostel near the train station, slurping ramen and watching DVDs in my few waking hours.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩,我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者,还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
应用推荐