那些阴沉阶级的古老伤感情绪到十八世纪已经消失了。
In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes.
随着时间的推移,我们会越来越希望伴侣改掉某些习惯,这种不断加剧的反感情绪最终会演变成比各种琐碎的小事加在一起还要严重得多的事情。
Aggravation over the little characteristics we would like to change about our mate can build up over time and become much more than the sum of their parts.
竞争公司们经常将旅客们安排在被压缩得看上去都没有牙医的椅子舒服的座位上,而且流露出难掩的反感情绪。
Not only do they squeeze them into seats that make dentists' chairs seem comfortable, but they do so with an air of ill-concealed resentment.
应用推荐