因此，经历了激进的语言实验后，一些先锋小说家在新的小说文本创作中表现出追求意义重建与诗性回归的倾向。

So after experiencing the radical language experiment, some avantgarde novelists are inclined to pursuing the meaning rebuilding and returning to poem quality while creating their new novels.

youdao

重建只是计划的一部分，该计划还包括一个大型展览和一个具有广泛教育意义的推广方案。

Reconstruction was only part of a scheme that would include a major exhibition and an extensive educational and outreach programme.

youdao

这座在一个小塔上翻修的大楼，将不仅是建筑意义上的重建，而且是对拉德芳斯区无精打采的金融中心的一次整容，同时也是建设一个更宏伟的巴黎的宏伟计划的一部分。

A reconstruction of a smaller tower, it is a renovation in more than one sense. The soulless financial centre of la defense is getting a facelift, as part of a grand plan for Greater Paris.

youdao

There's a real sense, I think, in which Milton wanted to re-create all of Western culture or to re-create all of Western culture in his own image.

我认为，米尔顿想要完全重建西方文化,或者说是按他自身的形象重建西方文化,是有切实意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选