他们关于个人与群体、自我与他人之间关系的态度对我们今天调整和处理人际关系仍具有一定的借鉴价值和启迪意义。
The manner that they dealt with the relationship between individual and collectivity, between selfhood and others has some significant value of instruction and edification.
人际意义反映言语参与者之间的社会关系和社会交际性,并表达话语主体的态度、情感及价值观念等主观性因素。
Interpersonal meanings reflect social communication and social roles between participants in speech and express the speaker's attitudes, feelings and values.
总结部分指出我们对理解莎士比亚十四行诗所应采取的正确态度及十四行诗的时代意义和美学价值。
The conclusion points out the historical significance and aesthetic values of the Sonnets, and tries to show the right attitude we should take towards Shakespeare's Sonnets.
应用推荐