所以生产方式之间的关系,是历史层次分析的重点,第三层次也可以看做是,乌托邦式怀旧主义的浪漫。
So the tension among modes of production, which is the focus of analysis at the historical level, the third historical level, can also be understood in terms of the romance of utopian nostalgia.
这简直就像一部怀旧电影,很快就进入了存在主义的焦虑时刻。
This was like a bad film, quickly escalating into one of those existential angst moments.
技术进步,而不是怀旧或禁欲主义,是唯一可靠的方式,让“可持续性”的目标持续下去。
Technological progress, not nostalgia or asceticism, is the only reliable way for greens' visions of "sustainability" to be sustained.
应用推荐