广播电台和电视台,甚至报纸已经难以获得的现金贷款,但私人股本公司都可以提供给它们,并凭借这种活动让其股本获得快速的回报。
Radio and television stations and even newspapers throwoff loads of cash, which private-equity firms can borrow against, using thisleverage to repay their equity fast.
小企业贷款公司CIT集团(CIT Group)是快速反应的绝佳例子。他们不合时宜地进入次贷市场,迷失了方向。
CIT Group, the small-business lender that lost its way in an ill-timed foray into subprime, is a perfect example of those quick reflexes.
这些公司是私人注资的实体,向小企业发放快速贷款,作为传统银行贷款的替代选择。
These are privately funded entities that make quick loans to small businesses as an alternative to traditional bank loans.
应用推荐