中英▼
go top

网络释义

  ifacgjhe

我用了泛光灯阵列加筒灯，还是感觉暗】 D、JQ(bebabjbajh) 17:34:20标准相机啊 忆苦思甜(ifacgjhe) 17:34:21是默认的还是vray物理相机 忆苦思甜(ifacgjhe) 17:34:31如果是物理相机可以通过调节相机来提高亮度 D、JQ(bebabjbajh) ...

基于4个网页-相关网页

新汉英大辞典

忆苦思甜 [yì kǔ sī tián]

  • recall one's sufferings in the old society and contrast them with the happiness in the new; bittersweet memory; call to mind one's past sufferings and think over the source of the present happiness; compare one's happy life in the new society with one's misery in the old; contrast past misery with present happiness; recall one's family's suffering in the old days and tell of one's happy life in the new society; recall past miseries and speak of present happiness; recall past suffering and think over the source of present happiness; recall the past bitterness in contrast to one's present happiness; relate the bitterness of the old society and to savour the sweetness of the new; speak of one's past sufferings and present happy life; tell about one's bitter past and the happy life today
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 在特别的日子里忆苦思甜，虽然那个时代的灰暗早已远去，但我们的光明生活确是要需要我们的的“成长”才能一直到永远！

    Tell us where fortune is in a special day, although that time long gone gray, but our life is really to need our light "growth" to forever!

    youdao

  • 其中特别值得一提的是，观众在陈列现场可以听到雷锋当年在忆苦思甜大会上的讲话原音，这也是雷锋纪念馆此次征集到的重要文物资料。

    The most notable feature of the hall is voice interactive system through which visitors can hear the speech delivered by Leifeng at a conference, to recall past misery and cherish present happiness.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定