露西后来告诉我,是我的真诚让她心甘情愿地接受了我。
Lucy told me later that it was my sincerity that made her willingly accept me.
最后一部分得出结论:通过对各种符号的巧妙应用,广告为万宝路香烟蒙上了意义的面纱,使消费者心甘情愿地接受其操控。
The last part is conclusion: through the clever application of the various signs, advertising casts a veil of sense to Marlboro cigarette, so that consumers are willing to accept its manipulation.
读者心甘情愿被他吞噬;她渴望被吃掉,哪怕她正接受着非常昂贵的教育和不情愿地拉着中提琴。
The reader wants to be devoured by him; she wants to be eaten, even if she is being very expensively educated and playing the viola reluctantly.
应用推荐