德纳第夫妇(Thenardier)是雨果小说《悲惨世界》中的角色，是小镇蒙佛梅一家酒馆的老板，典型的中下阶级人物，贪财、自私、卑鄙，个性倒也十分逗趣，夫妇俩可谓天造地设，互相挖苦，对珂赛特一致的欺压，对女儿艾潘妮一致的溺爱
那却是德纳第夫妇谋财的骗局，珂赛特并没有害病。
After all it was a ruse of the Thenardiers to obtain money. Cosette was not ill.
德纳第夫妇在她的记忆中好象是梦里见过的两张鬼脸。
The Thenardiers had remained with her as two hideous figures in a dream.
德纳第夫妇的一个女邻居碰到了这位离去的母亲，她回来说。
A neighbor of the Thenardiers met this mother as she was setting out, and came back with the remark.
应用推荐