当他指责她看起来像个轻佻女人的时候，她非常沮丧。

She was very upset when he accused her of looking like a tart.

《柯林斯英汉双解大词典》

当她生男朋友气的时候，她真的对他破口大骂。

When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.

《牛津词典》

当她累了的时候，她把大象按顺序摆好，然后关上橱柜的门。

When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.

youdao

I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I used to play with her son when I was really young.

当我很小的时候，我一直和她的儿子一起玩耍。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And so, when she comes to be isolated in this way, she can finally see and meditate upon, in a new way, all those systems of communication.

当她这样越来越被孤立的时候，她能够以一种新的方式，去思考那些交流的系统。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选