通过TRIPS有关规则与我国商标法的对比,有利于促进我国商标法与TRIPS强制性条款的完全吻合,以及对TRIPS选择性条款作出科学、恰当的选择。
Comparing TRIPS with Chinese trademark law, this paper is designed to achieve goals of coordination between Chinese trademark law and mandatory rules in TRIPS.
国会后来对保尔森方案进行了修改,引入了让资本注入成为可能的条款,但却不是强制性的。
When Congress modified the Paulson plan, it introduced provisions that made such a capital injection possible, but not mandatory.
你们的条款说酒店客人有责任支付这些强制性费用,但他们在Hot wire预订时却不能选择酒店。
Your terms say that a hotel guest is responsible for these mandatory charges, yet they can't choose the hotel when they book through Hotwire.
应用推荐