Russia being sincere 弱表达于 » Weakly expressed in 我不会始终从事同一个 » I do not always engage in the same position ..
基于12个网页-相关网页
... 弱表达于 » Weak expression in 挑战自我 » Challenges self- 在车上 » In the car ...
基于1个网页-相关网页
弱表达于
Weakly expressed in
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
他举了几个在源语中短语的表达程度明显强于或弱于用逐字翻译译出的译语的例子。
He quotes several examples where the weighting of the phrase in the SL is clearly much stronger or much weaker than the literal TL translation.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动