大约100年前，给孩子们零花钱的做法在美国开始流行。

The practice of paying children an allowance became popular in America about 100 years ago.

youdao

最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。

The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.

youdao

现在又开始流行蓄长发了。

It's becoming fashionable to have long hair again.

《牛津词典》

I first started teaching this course in the late 1970s and 80s when literary theory was a thing absolutely of the moment.

我在20世纪七八十年代时开始教这门课,当时文学理论非常流行。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That used to be something that was like 80s, 90s, but now it's definitely coming back.

这种曾是八九十年代的东西，现在无疑又开始流行了。

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人

And purses, long strap purses are coming back.

钱包，长带子的钱包又开始流行了。

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人