它就是开口本身,是开口的开口(opening of opening),是那种让任何范畴和整体将之封闭起来的东西,也就是说所有那些来自经验而不再任由传统的概念领域进行描述,甚至抗拒一切哲学素...
基于16个网页-相关网页
然后镶边、涂饰面,再然后在开口上安装“回风”把开口隐藏起来,但“回风”要是可以拆卸的,以便还能接触到内部的构件。
Then, after taping and painting, screw a “return air” grate over the opening to conceal it but still have access.
要克服你不能在治疗中不能开口或是害怕开口,最简单的方法就是:在治疗开始前,事先写下一些对你很重要的谈话内容。
One of the easiest ways to help overcome your fear or inability to talk in therapy is to write down some things that are important to you to talk about before session.
我渐渐意识到,制度化的学校教育不过是个用顺从来交换偏爱与优势的地方:老师叫坐哪就坐哪,老师说开口时才能开口,记住老师叫你记住的东西。
Institutionalized schooling, I gradually realized, is about obedience in exchange for favors and advantages: Sit where I tell you, speak when I allow it, memorize what I've told you to memorize.
because if you go out in public and you start talking to someone, you'll just burst into tears.
因为在外面的时候,你一开口跟人说话,眼泪就禁不住留下来。
It's made of strong metal, it's got very thin slits to be able to see straight ahead, covered up; everything else is covered up, a good one will cover your neck as well.
头盔是坚固的金属制成,正面有一条很细的开口能让士兵看到前方,左右两边都包住,剩下所有地方都包住,好一点的头盔甚至能保护颈部
Although it's not true that you are speaking French-- let's suppose that you know how to speak French-- it's still true of you while you're asleep that you can or could speak French.
虽然你并不在说法语-,先假设你会说法语-,但是确实在你睡觉时,你是有可能开口说法语的。
应用推荐