1832年,也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年,一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
通过这种方式分配给每一位年轻男子的女孩就成了他那一年的女伴。
The girl assigned to each young man in that manner would be his female companion during the remaining year.
最近,我的一位朋友告诉我她买了一本关于年轻女性的流行杂志——题目是《他是不是你的那一位》。
Recently, a friend of mine told me she bought a popular magazine targeting younger women that had the headline Is he Really the One?
应用推荐