在花园里干完活后,她下午又兴奋了一阵子,这会儿终于平静下来了,开始想些事情。
Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful.
医院花园对于病人以及家属来说是能够起到平静,恢复和减轻压力的作用,能够改善他们的情绪和降低血压。
Hospital gardens are calming and restorative and reduce stress for the patients and the families; improving their mood and reducing blood pressure.
Karima Salik回忆起二十世纪70年代的喀布尔女性花园,那时她还是个小女孩,对于阿富汗以及阿富汗妇女来说,那是个非常平静的年代,一直到32年后这平静的生活才被爆发的战争彻底打破。
Karima Salik tells the story of the Kabul women's Garden she remembers as a girl in the 1970s, a halcyon age for Afghanistan and its women, before the present 32 years of unbroken war began.
应用推荐