他们被迫把时间有效平衡于学位证书，课程以外的活动和可提升履历含金量的经历，即工作经验或实习。
They are forced into a balancing act as they juggle their time between their degree, extracurricular activities and that golden nugget of CV enhancement: work experience or internship.
如果你在晚饭时间或工作假期时间收起PDA的话，你就是给小孩上了一节关于养成好习惯的重要课程，这将有利于你实现工作于生活的平衡。
When you put away the PDA during dinner or a work vacation, you're teaching an important lesson about good manners -- in addition to modeling work-life balance.
学院采用莫尔公式来为每一个孩子定制课程，平衡学习、工作、服务，这些将教会他们如何谋生。
The Moore Academy uses the Moore Formula to tailor the curriculum to each child, balancing study with work and service which teaches how to earn a living.
应用推荐