好的投资者常常受到外部因素、平行市场和看似无关的技术进步的影响。

Good investors are constantly influenced by outside factors, parallel markets and advancements in technologies that appear unrelated until an Epiphany occurs and interesting combinations can result.

youdao

据报道，国家原油公司正秘密地将其美元拿到非法平行市场兑换（汇率达到1美元兑5博利瓦）。

The state oil company is reported to be surreptitiously selling some of its dollars on the illegal parallel market (at a rate of around five bolívares).

youdao