但任他怎么说，平板电脑的趋势还会倾向比如三星生产的7英寸屏模式。

But say what he will, the trend in tablets is now towards seven-inch models like Samsung's.

youdao

当然，各种商业模式都不尽相同，保险的说，多数公司将会选择只有Wi-fi服务的平板电脑，而谨慎推出Wi-fi/3G款式。 尤其是3G款式需要长期捆绑数据套餐。

While every business is different, it's safe to say that many companies would choose a Wi-Fi-only tablet over a 3G/Wi-Fi model, particularly if the 3G option requires a long-term data contract.

youdao

只有wifi以及同时拥有3G模式的iPad可以在3月12日预定，苹果零售店会在4月3号正式出售平板电脑。

iPad pre-orders start on March 12 for both the Wi-Fi-only and 3G-enabled models, and the tablet will be sold in Apple Stores on April 3.

youdao