再比如，在英格兰北部，水手的妻子们通常会朝离港的船只扔旧靴子或者旧鞋子，以保佑自己的丈夫平平安安。
In north England for instance, the wives of sailors would usually toss old boots or shoes at the departing ships to ensure their husbands' safe journey.
“战舰在港里很平安，但还要战舰干什么？”格雷斯·穆雷·霍珀。
"A ship in port is safe, but that's not what ships are built for." Grace Murray Hopper.
应用推荐