通常情况下，孩子们的平均在线时间是一小时四十一分钟，这是2004年的数据，而在1999年只有46分钟。

The average time these children spent online on a typical day rose to one hour and 41 minutes in 2004, from 46 minutes in 1999.

youdao

总体来说，美国网民的平均在线时间从1999年的7个小时升到2003年的接近9个小时再到2007年升至11个小时。

Overall, the average time online for U.S. Internet users has gone up from 7 hours in 1999 to close to 9 hours in 2003 and up to 11 hours in 2007.

youdao