甲板(deck)是船体的重要构件，是船舶结构中，位于内底板以上的平面结构，用于封盖船内空间，并将其水平分隔成层。甲板是船梁上的钢板，将船体分隔成上、中、下层。 平台甲板是指沿船长方向布置并不计入船体总纵强度的不连续甲板。
平台甲板展开，以微妙的方式形成酒吧。
The terrace deck unfolds and forms a bar in a very subtle way.
今天下午我在平台甲板上看了它两个小时。
I was upon the platform two hours this afternoon looking at her.
在平台甲板的纵绗或强横梁下应适当的加上“H”型的柱子。
Suitable Numbers of "h" type Pillars shall be fitted under the girders or web beams of platform decks.
应用推荐