帷幕灌浆（curtain grouting）是将浆液灌入岩体或土层的裂隙、孔隙，形成连续的阻水帷幕，以减小渗流量和降低渗透压力的灌浆工程。 帷幕灌浆在闸坝的岩石或砂砾石地基中采用灌浆建造防渗帷幕的工程。帷幕顶部与混凝土闸底板或坝体连接，底部深入相对不透水岩层一定深度，以阻止或减少地基中地下水的渗透；与位于其下游的排水系统共同作用，还可降低渗透水流对闸坝的扬压力。20世纪以来，帷幕灌浆一直是水工建筑物地基防渗处理的主要手段，对保证水工建筑物的安全运行起着重要作用。
趾板混凝土浇筑后，进行了固结灌浆和帷幕灌浆。
Consolidation grouting and curtain grouting are carried out after toe slabs are concreted.
同时，说明帷幕灌浆技术对需要垂直防渗的垃圾填埋场具有推广价值。
At the same time, it shows that curtain grouting technology can be widely used in sanitary landfill field, where vertical anti-seepage is needed.
坝基帷幕灌浆使用灌浆自动记录系统，对灌浆的质量实现了有效的控制。
During the grouting, an automatic recording system for grouting is used, with which the grouting quality is effectively controlled.
应用推荐