各行应对衍生产品交易主管和交易员实行定期轮岗和强制带薪休假制度。
All Banks shall apply the system of rotating posts regularly and compulsory paid vacation system to the persons-in-charge and dealers of derivative product transactions.
随着我国企业的国际化运作和旅游经济的兴起，带薪休假制度已日益受到人们的关注。
Paid-leave system attracts people's attention with the rise of Chinese enterprises' international operation and tourism economy.
要推行职工带薪休假制度，合理调整居民工作和闲暇时间，扩大服务供给，鼓励居民服务性消费。
Employees will enjoy paid vacations, and their working hours and spare time will be rationally adjusted. Service and supply will be expanded, and the service consumption of residents encouraged.
应用推荐